Services

Medical and Legal Translation Services

• Criminal Law
• Immigration Law
• Family Law
• Personal Injury Law
• Employment Law
• Legal Aid Rates
• Legal Translation Service

The projects we deal with most often

Witness statements, affidavits, court orders, indictments, sentences, judgements, birth certificates, death certificates, marriage certificates, insurance policies, personal injury claim forms, correspondence between solicitors and their clients, cafcass reports.

Recent projects

Translation of correspondence between solicitors and their client during a personal injury claim proceedings, medical reports provided by the expert witness and various consultants, court bundle and evidence in the case; also interpreting during various meetings between the solicitor and their client and medical examinations.

Medical and Legal Interpreting Services

• Face-to-face interpreting
• Simultaneous / whispered interpreting
• Consecutive interpreting
• Liaison interpreting
• Telephone interpreting
• Conference interpreting
• Court interpreting

The projects we deal with most often

We are usually present during the consultations with the client, medical appointments and examinations, court hearings and police investigations.

Recent projects

Interpreting services provided to my local constabulary during a 12-day long missing person enquiry including: interpreting for witnesses and family, sight translation of the communication.